info@xirimiters.es | Altea, Marina Baixa
CA EN

Història de la Dolçaina i el Tabalet

De Mesopotamia al Pais Valencia. Mes de 3.000 anys d'historia dels instruments de doble llengueta que defineixen la identitat sonora valenciana.

Orígens ancestrals

Dolçainer i tabaleter tocant en una festa valenciana

Dolçainer i tabaleter en acció. Foto: Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

La dolçaina valenciana — coneguda com a xirimita a les comarques del sud del País Valencià — és molt més que un instrument musical: és la veu del poble, el fil sonor que connecta el passat àrab amb el present festiu de les nostres terres. Junt amb el tabalet, el seu company inseparable, formen el binomi musical més representatiu de la cultura popular valenciana.

Però la història de la dolçaina no comença a València. Els seus orígens es remunten milers d'anys enrere, a les civilitzacions de Mesopotàmia, on es van inventar els primers instruments de llengüeta que, a través de segles de migracions culturals, arribarien a la Península Ibèrica de la mà dels pobles àrabs.

El nom dolçaina es pot separar en dues parts: dolç-aina, on la combinació d'estes dues paraules crea una bona definició: eina dolça o instrument dolç. No obstant, la seua etimologia també està connectada amb el terme àrab al-zurna, que al seu torn prové del persa surnāy (festa + flauta). El filòsof àrab Al-Farabi (c. 950 d.C.) ja li donava el nom de surnît, definint-lo com un «instrument per a festes i casaments».

La dolçaina a través dels segles

c. 3000 a.C.

Orígens a Mesopotàmia

Els estudiosos de l'origen dels instruments de doble llengüeta afirmen que els predecessors de la dolçaina van ser inventats a Mesopotàmia, uns tres mil anys abans de Crist. Eren instruments de vent rudimentaris amb canyes coneguts com a abub, que produïen so mitjançant la vibració de dues làmines de canya. Aquests instruments primitius serien els avantpassats de tota la família dels oboès que es dispersaria per Àsia, Àfrica i Europa.

Segles VII - XII

La zurna àrab i l'expansió islàmica

Amb l'expansió de l'islam, la zurna (زُرنا) — l'instrument de doble llengüeta àrab — es va difondre per tot el Mediterrani. Durant la conquesta musulmana de la Península Ibèrica (711 d.C.), la zurna va arribar a Al-Àndalus, on s'integraria profundament en la vida musical.

La dolçaina va estar en perill de desaparició a l'inici de l'Edat Mitjana, ja que els pobles del nord portaven els seus propis instruments, principalment les trompes. No obstant, va ser recuperada i perpetuada pels àrabs i hispanomusulmans durant el període andalusí.

En els textos musicals d'Al-Àndalus, l'instrument apareix citat amb variants aràbigues del vocable zolami. El tabalet, per la seua part, rep el nom de l'àrab hispànic aṭṭabál, derivat de l'àrab clàssic ṭabl (tambor).

Segle XIII

Primeres referències escrites a la Península

La primera aparició documentada de la dolçaina en textos castellans va ser amb el nom d'albogue, al Libro de Alexandre (c. 1240). La primera referència específica a l'oboe a Espanya es troba en un còdex de les Cantigas en loor de Nuestra Señora del rei Alfons X el Savi, on apareix classificada entre els instruments de vent de «bufit directe», junt amb un altre instrument anomenat xirimia.

En aquesta època, la dolçaina pertanyia més a l'ambient cortesà que al popular: era indispensable en les festes de la cort, banquets reials i cerimònies oficials. A la Corona d'Aragó, els reis disposaven de grups de ministrers (músics professionals) que tocaven instruments de doble llengüeta.

El cronista Ramon Muntaner (1265-1336) ja fa referència al tabalet en les seues cròniques sobre les campanyes militars catalanoaragoneses.

Segles XIV - XV

Presència en la literatura medieval

Les dades sobre la presència de la dolçaina a Espanya es fan cada vegada més freqüents. Apareix citada al Libro de buen amor (1330) de l'Arcipreste de Hita, obra fonamental de la literatura castellana medieval, on l'instrument s'esmenta entre els que participen en festes i celebracions.

Joanot Martorell, en la seua obra mestra Tirant lo Blanc (1490), fa múltiples referències a instruments musicals de la família dels oboès en les escenes de festes i batalles, reflectint la presència d'aquests instruments en la vida quotidiana de l'època.

Durant el regnat d'Alfons el Magnànim (1396-1458), la cort catalanoaragonesa a Nàpols mantenia conjunts musicals que incloïen instruments de doble llengüeta, evidenciant el paper de la dolçaina en l'àmbit cortesà mediterrani.

Segles XVI - XVII

Documentació i evolució

Miguel de Cervantes esmenta la dulzaina al Don Quixot (1605-1615), descrivint-la com a instrument present en festes populars de la Manxa. Això evidencia que, per aquella època, l'instrument ja havia transitat de l'ambient cortesà al popular en algunes regions.

A l'inventari organogràfic de Felip II es registra una «dulzaina grande de madera guarnecida de latón», que demostra que existien dolçaines de diferents mides i amb guarnicions metàl·liques. En aquesta època ja existien dos tipus:

  • Dolçaines simples — Amb 7 forats digitals que permetien produir 9 sons (una escala diatònica amb algunes alteracions).
  • Dolçaines amb claus — Amb mecanismes metàl·lics que permetien cobrir forats addicionals, ampliant el registre fins a uns 12 sons o més.
Col·lecció de dolçaines al Centre d'Artesania del País Valencià

Dolçaines al Centre d'Artesania del País Valencià. Foto: Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Segle XVIII

Arrelament definitiu al poble valencià

A partir del segle XVIII es produeix el canvi definitiu: la dolçaina passa de l'ambient cortesà al popular. La presència de la dolçaina serà constant i perdurable en tot el folklore espanyol, però especialment al territori valencià, on es converteix en protagonista absoluta de la vida festiva.

Les colles de dolçainers (grups de músics de dolçaina i tabalet) es consoliden com a element imprescindible de les festes patronals, processons religioses, cercaviles i celebracions populars. La transmissió del coneixement es fa de manera oral i familiar: de pares a fills, de mestres a alumnes.

En aquesta època, el binomi dolçaina + tabalet es consolida com la formació musical inseparable que coneixem hui. L'instrument ja no es concep sol: sempre va acompanyat del seu company de percussió.

Segle XIX

El dolçainer, figura central de la festa

L'escriptor Vicente Blasco Ibáñez descriu en les seues novel·les la figura del dolçainer com a element central de les festes valencianes, testimoni de la importància cultural que havia adquirit l'instrument en la societat de l'època.

El dolçainer es converteix en una figura respectada i reconeguda dins la comunitat. Cada poble tenia el seu dolçainer de referència, sovint una figura que combinava l'ofici musical amb altres treballs artesanals. Les melodies es transmetien oralment i cada família de dolçainers tenia el seu propi repertori, amb peces característiques que els identificaven.

La família Boronat, per exemple, va desenvolupar un ampli i característic repertori format per nombrosos pasdobles, ranxeres i cançons curtes, entre les quals «La campanera» és la més aclamada.

Dolçaina i tabal a Tales

Dolçaina i tabal a Tales (CC BY-SA 3.0)

Grup de dolçainers

Grup de dolçainers (CC BY-SA 3.0)

Segle XX

Resistència, declivi i renaixement

La primera meitat del segle XX va suposar un període difícil per a la dolçaina. La Guerra Civil, l'emigració rural i la modernització van provocar un declivi en la pràctica de l'instrument. Molts dolçainers van envellir sense trobar relleu generacional.

No obstant, a partir dels anys 70 i 80, coincidint amb la transició democràtica i el moviment de recuperació cultural valenciana, es va iniciar un renaixement de la tradició dolçainera. Joves interessats en les arrels culturals van començar a aprendre l'instrument, i les colles de dolçainers van proliferar per tot el territori.

Les festes de Moros i Cristians, les Falles, les Fogueres de Sant Joan i les festes patronals són l'escenari natural on la dolçaina mai va deixar de sonar, mantenint viva la flama de la tradició inclús en els moments més difícils.

2006

Fita històrica: ensenyament reglat als conservatoris

Una fita transcendental: la dolçaina s'inclou en l'ensenyament reglat dels conservatoris oficials valencians. El Conservatori Municipal d'Albaida va ser pioner, on Joan A. Martínez va ocupar la plaça de professor de dolçaina. Posteriorment, altres conservatoris com el d'Alcoi van ampliar l'oferta amb l'especialitat de dolçaina.

L'instrument passa d'aprendre's de manera informal en bandes i colles a formar part de plans d'estudi oficials amb graus elemental, professional i, posteriorment, superior al Conservatori Superior de Música Joaquín Rodrigo de València.

2007

Innovació: la dolçaina de resina

El luthier valencià Paco Bessó, amb més de 45 anys d'experiència en el món de la xirimita-dolçaina, crea la dolçaina de resina plàstica injectada, un instrument que va revolucionar el sector. Aquesta innovació va fer l'instrument molt més accessible per a estudiants i escoles de música, amb un cost significativament inferior i una resistència superior a les condicions climàtiques.

Actualitat

Patrimoni viu i en expansió

Dolçainers a les Falles 2016

Dolçainers a les Falles de València, 2016. Foto: Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Hui dia, la dolçaina i el tabalet gaudeixen d'un moment daurat. La Federació Valenciana de Dolçainers/res i Tabaleters/res (xirimita.com) agrupa centenars de colles i milers de músics, organitzant trobades, cursos, concursos i preservant el repertori tradicional.

L'any 2006, a Castelló de la Plana, es va inaugurar un monument escultòric dedicat a la dolçaina i el tabal, amb tres figures en vestimenta tradicional: un home i una dona tocant la dolçaina, i un xiquet tocant el tabal, símbol de la transmissió generacional.

Noves generacions de compositors creen obres contemporànies per a dolçaina, ampliant el repertori més enllà de la música tradicional. Es componen pasdobles, cercaviles, peces simfòniques i fins i tot fusió amb jazz i música electrònica.

Els instruments en profunditat

La Dolçaina (Xirimita)

Dolçaina valenciana - vista frontal

La dolçaina valenciana és un instrument de vent de doble llengüeta que pertany a la família de l'oboe (o dels xeremies / shawms). Té forma cònica truncada, construïda en una sola peça de fusta, i utilitza la canya més gran de tota la família dels oboès, raó per la qual necessita una gran quantitat d'aire i pressió per fer-la vibrar.

És l'instrument de vent popular més representatiu de la música tradicional valenciana i s'utilitza per tota la geografia del País Valencià. El seu so és potent, penetrant i inconfusible — dissenyat per sonar a l'aire lliure, en festes i celebracions al carrer.

Parts de la dolçaina

La Canya (Llengüeta) Doble llengüeta formada per dues làmines triangulars de canya (Arundo donax) que, en bufar amb pressió, vibren entre si produint el so. És la part més delicada i personal de l'instrument — cada dolçainer prepara les seues pròpies canyes.
El Tudell Peça metàl·lica cònica (habitualment de llautó) que connecta la canya amb el cos de la dolçaina. És l'únic complement metàl·lic de l'instrument i actua com a transmissor i amplificador del so produït per la canya.
El Cos Tub cònic de fusta en una sola peça amb 7 forats superiors i 1 forat inferior (portaveu). Tradicionalment construït en fusta de garrofer, olivera o granadillo. Mesura entre 30 i 35 cm de llarg.
La Campana Part inferior en forma d'embut que projecta i amplifica el so cap a l'exterior. Li dóna la potència característica que permet que la dolçaina es senta a distàncies considerables a l'aire lliure.
El Cubilet (Copeta) Peça superior on s'insereix el tudell amb la canya. Funciona com a connector entre la part sonora (canya+tudell) i el cos de l'instrument.
Tudell i canya de la dolçaina

Tudell i canya (llengüeta doble). Foto: Wikimedia (CC BY 3.0)

Digitació de la dolçaina valenciana

Digitació de la dolçaina valenciana. Domini públic

Característiques tècniques

Dolçaina vs. Xirimita: nomenclatura

Al nord del País Valencià (des de València cap amunt) l'instrument es coneix com a dolçaina i el músic com a dolçainer/a. Al sud (des d'Alacant cap avall, incloent la Marina Baixa) s'anomena xirimita i el músic és el xirimiter/a. Tots dos noms es refereixen exactament al mateix instrument. El terme «xirimita» està emparentat amb «xirimia» i «xaramita», tots derivats del llatí calamita.

El Tabalet (Tabal)

El tabalet és l'instrument de percussió membranòfon que sempre acompanya la dolçaina. Són instruments complementaris i inseparables — no es concep la dolçaina sense el tabalet ni viceversa. El seu nom prové de l'àrab hispànic aṭṭabál, derivat de l'àrab clàssic ṭabl (tambor), la qual cosa confirma el seu origen àrab compartit amb la dolçaina.

El tabalet és un tambor de dimensions mitjanes que es pot penjar al coll amb una corretja, la qual cosa permet integrar-lo còmodament en cercaviles, processons i altres esdeveniments al carrer. La seua funció és proporcionar la base rítmica sobre la qual la dolçaina desenvolupa la melodia.

Parts del tabalet

Caixa (Cos) Cos cilíndric de fusta (habitualment faig o auró) d'uns 20 cm d'altura i 30-31 cm de diàmetre. És l'estructura que sosté i connecta les dues pells.
Pell de batre La membrana superior, on es colpeja amb les baquetes. Tradicionalment de pell de cabra, actualment també sintètica. Tensada pels cèrcols i les cordes laterals.
Pell bordonera La membrana inferior, travessada pels bordons (fils de seda o niló) que li donen el so vibrant i característic. Els bordons es tensen amb un tensor de cuir.
Cordes i tensors Sistema de cordes laterals amb tensors de cuir que connecten els dos cèrcols i permeten regular la tensió de les pells per afinar l'instrument.
Baquetes (Masses) Dues baquetes de fusta d'uns 25 cm de longitud amb les quals es percudeix la pell de batre. El tabalet es toca sempre amb les dues mans.
Corretja Corretja de cuir o tela que permet penjar el tabalet al coll o a l'espatla del músic, deixant les dues mans lliures per tocar.

Característiques tècniques

La dolçaina al món: instruments parents

La dolçaina pertany a la gran família dels xeremies (shawms) — instruments de doble llengüeta amb tub cònic que existeixen per tot el món, des de la Xina fins a Escòcia. Tots comparteixen un avantpassat comú mesopotàmic.

Zurna azerbaïdjanesa Zurna Turquia, Àsia Central, Caucas

El predecessor directe de la dolçaina europea. Acompanyada del davul (gran tambor), és omnipresent en casaments i festes. El duo zurna-davul és paral·lel al duo dolçaina-tabalet.

Rhaita o ghaita marroquina Ghaita (Rhaita) Marroc, Nord d'Àfrica

Variant nord-africana de la mateixa família. Molt present en la música berber i andalusina. La similitud amb la dolçaina evidencia la connexió cultural mediterrània.

Suones xineses Suona Xina

Xeremia xinesa amb campana metàl·lica. El seu nom derivaria del persa surnāy. S'utilitza en casaments, temples i funerals. Ha evolucionat amb mecanismes de claus moderns.

Bombarda bretona Bombarda Bretanya, França

L'equivalent bretó de la dolçaina. Sona acompanyada del biniou (cornamusa bretona), formant el duo tradicional que recorda el binomi dolçaina-tabalet.

Shehnai indi Shehnai (Nadaswaram) Índia

Xeremia índia de gran longitud, considerada sagrada. Imprescindible en casaments i cerimònies hindús. El nadaswaram del sud de l'Índia és un dels instruments de vent més potents del món.

🇮🇹
Piffero (Ciaramella) Itàlia

Xeremia italiana del nord (Emília-Romanya). La ciaramella napolitana s'utilitza en la música de Nadal. Ambdues comparteixen la mateixa família amb la dolçaina.

Gralla catalana Gralla (Xirimia) Catalunya

La variant catalana de la dolçaina. Acompanya castellers, gegants i cercaviles. Catalunya és un dels pocs llocs d'Europa on s'ha dotat la xeremia de mecanismes moderns de claus.

🇪🇸
Dulzaina castellana Castella, Aragó, Lleó

La versió castellana, aragonesa i lleonesa. Acompanyada de caixa (tambor), és central en les festes de pobles de Castella. Mateixa família però amb diferències sonores i constructives.

Repertori i usos tradicionals

La dolçaina i el tabalet tenen una funció social fonamental: donar avís i cridar a la festa a través de melodies populars. El conjunt dolçaina-tabalet va sempre al capdavant de tots els actes festius, encapçalant cercaviles, processons i desfilades.

Despertà (Alba) Recorregut matinal pels carrers per despertar el poble el dia de festa amb melodies alegres i enèrgiques.
Cercavila Passejada festiva pels carrers del poble, acompanyant autoritats, festes o portant la gent d'un lloc a un altre.
Pasdoble Peça emblemàtica de la música festiva valenciana. Ritme binari, marxa alegre, ideal per a desfilades i entrades.
Entrades Moros i Cristians La dolçaina és protagonista de les Gran Entrades de les festes de Moros i Cristians, patrimoni festiu valencià.
Processons religioses Acompanyament de processons patronals, romeries i actes litúrgics amb melodies solemnes i devocionals.
Danses rituals La Muixeranga d'Algemesí, els Balls de Torrent, les Danses de la Vall d'Albaida... balls ancestrals acompanyats de dolçaina.
Bodes i celebracions Tradició de contractar dolçainers per a bodes, batejos i celebracions familiars, mantenint el vincle amb les arrels.
Falles i Fogueres Cercaviles falleres, despertaes, plantaes i actes fallers on la dolçaina posa la banda sonora tradicional.

Ensenyament i institucions

L'ensenyament de la dolçaina ha experimentat una transformació radical en les últimes dècades. D'un aprenentatge exclusivament oral i familiar, ha passat a formar part del sistema educatiu musical oficial, sense perdre la seua essència popular i comunitària.

Ensenyament reglat

Des de 2006, la dolçaina s'estudia oficialment als conservatoris valencians en tres nivells:

Ensenyament no reglat

Paral·lelament, l'aprenentatge informal continua sent fonamental:

La Federació Valenciana de Dolçainers/res i Tabaleters/res

La Federació (xirimita.com) és l'organisme que agrupa les colles de dolçainers i tabaleters de tot el País Valencià. Les seues funcions principals són:

La dolçaina en acció

Vídeos reals d'actuacions amb dolçaina i tabalet a les festes valencianes

Dolçaina i Tabalet — Música Festera Valenciana

Castelló

Cercavila amb Dolçaina i Tabal

Cercavila festiva

Concert Dolcaines Moros i Cristians

Pais Valencia

Cercaviles de Dolçaina i Tabal — Festes de Vinaròs

Vinaròs, 2019

Cercavila Sant Vicent Màrtir

Processó i cercavila

Moros i Cristians — Callosa d'en Sarrià

Arrancà 2009

Curiositats i dades

3.000+

Anys d'història

Els predecessors de la dolçaina es van inventar a Mesopotàmia fa més de 3.000 anys

2

Noms, un instrument

Al nord «dolçaina» / «dolçainer». Al sud «xirimita» / «xirimiter». Tots dos són correctes

2006

Als conservatoris

Any en què la dolçaina va entrar en l'ensenyament reglat oficial als conservatoris valencians

7+1

Forats

La dolçaina simple té 7 forats anteriors i 1 posterior (portaveu), amb els quals es produeixen 9 sons

30 cm

Petita però potent

Malgrat mesurar només 30-35 cm, el seu so es sent a centenars de metres a l'aire lliure

950

Al-Farabi (d.C.)

El filòsof àrab ja li donava el nom de «surnît»: instrument per a festes i casaments

45+

Anys de Paco Bessó

El luthier valencià porta més de 45 anys construint i millorant dolçaines, amb innovacions com la de resina

5

Continents

Instruments de la mateixa família existeixen a Europa, Àsia, Àfrica, i s'han exportat a Amèrica i Oceania

Fonts i referències